經過漫長的談判，阿森納終於有望簽下葡萄牙體育前鋒維克托・約克雷斯。
在葡萄牙體育同意讓這位瑞典前鋒接受體檢後，阿森納距離簽下他僅有一步之遙。槍手與葡萄牙冠軍隊就簽下這位27歲中鋒的事宜陷入拉鋸戰，而約克雷斯早已口頭同意加盟酋長球場，並將簽訂一份為期五年的合同。
7月13日（周日），阿森納與葡萄牙體育原則上達成協議，初始轉會費為5500萬英鎊，附加條款金額為870萬英鎊，但雙方就獎金的結構問題一直討論不休。
不過，一直希望能讓約克雷斯前往亞洲參加季前賽的阿森納，如今已敲定所有細節，並在艱苦的談判後與葡萄牙體育握手言和。據悉，葡萄牙體育在周二晚間收到了阿森納的正式書麵提議，此後兩家俱樂部的律師一直在處理文件的細節問題。
這位前考文垂城前鋒定於周六接受體檢，一旦檢查順利，他將成為米克爾・阿爾特塔在今夏轉會窗的第六筆引援。據了解，交易正式敲定後，他將穿上阿森納標誌性的14號球衣，這個號碼此前由槍手傳奇人物蒂埃裏・亨利身披。
阿森納將在周三與AC米蘭進行首場季前友誼賽，之後還將在新加坡對陣紐卡斯爾，7月31日則在香港迎戰托特納姆熱刺。球隊樂觀地認為，約克雷斯能及時簽約，從而參加在遠東地區的比賽。
這位高產射手在為葡萄牙體育效力的兩個賽季裏，出場102次便驚人地打入97球，還貢獻了28次助攻。這位瑞典國腳連續贏得葡萄牙超級聯賽冠軍和葡萄牙杯，隨後通過罷賽的方式推動自己重返英格蘭賽場。
曼聯曾有意讓約克雷斯與他的前主帥魯本・阿莫林在曼聯重逢，但在與阿爾特塔和槍手體育總監安德裏亞・貝爾塔多次溝通後，這位球員一心隻想加盟阿森納。
約克雷斯將與克裏斯蒂安・莫斯克拉（這位21歲的瓦倫西亞中後衛已飛往新加坡與球隊會合）、馬丁・祖比門迪、諾尼・馬杜克、凱帕・阿裏薩巴拉加以及克裏斯蒂安・諾高一起，成為今夏加盟酋長球場的新援。
